AppSearchIskanje nameÜΦenih aplikacijLastnost: [1], podpis: [2]BindImagePovezovanje izvedljivih datotekDatoteka: [1]CCPSearchIskanje ustreznih izdelkovAllocateRegistrySpaceRezervacija registrskega prostoraNezaseden prostor: [1]UnpublishProductUmik objave podatkov o izdelkuCostFinalizeRaΦunanje potrebnega prostoraCostInitializeCreateFoldersUstvarjanje mapMapa: [1]CreateShortcutsUstvarjanje bli₧njicBli₧njica: [1]DeleteServicesBrisanje storitevStoritev: [1]DuplicateFilesUstvarjanje kopij datotekDatoteka: [1], imenik: [9], velikost: [6]FileCostFindRelatedProductsIskanje sorodnih aplikacijNajdena aplikacija: [1]InstallSFPCatalogFileNameÜΦanje sistemskega katalogaDatoteka: [1], odvisnosti: [2]InstallAdminPackageKopiranje datotek za omre₧no namestitevInstallFilesKopiranje novih datotekRollbackCleanupOdstranjevanje varnostnih kopij datotekInstallODBCNameÜΦanje ODBC komponentInstallServicesNameÜΦanje novih storitevStoritev: [2]RollbackPovrnitveno dejanje:InstallValidatePreverjanje veljavnosti namestitveLaunchConditionsOcenjevanje zagonskih pogojevMigrateFeatureStatesPreseljevanje stanja funkcij iz sorodnih aplikacijAplikacija: [1]MoveFilesPremikanje datotekPatchFilesPopravljanje datotekDatoteka: [1], imenik: [2], velikost: [3]ProcessComponentsPosodabljanje registracije komponentPublishComponentsObjava ustreznih komponentID komponente: [1], kvalifikator: [2]PublishFeaturesObjava funkcij izdelkaFunkcija: [1]PublishProductObjava informacij o izdelkuRegisterClassInfoRegistracija stre₧nikov za razredeClass Id: [1]RegisterComPlusRegistracija COM+ aplikacij in komponentIdApl: [1]{{, TipApl: [2], Uporabniki: [3], RSN: [4]}}GenerateScriptGeneriranje skriptnih operacij za dejanje:RegisterExtensionInfoRegistracija stre₧nikov za dodatkeDodatek: [1]RegisterFontsRegistracija pisavPisava: [1]RegisterMIMEInfoRegistracija MIME informacijVrsta MIME vsebine: [1], dodatek: [2]RegisterProductRegistracija izdelkaRegisterProgIdInfoRegistracija identifikatorjev programaProgId: [1]RegisterTypeLibrariesRegistriranje knji₧nic tipovRegisterUserRegistracija uporabnikaRemoveDuplicateFilesOdstranjevanje podvojenih datotekDatoteka: [1], imenik: [9]RemoveEnvironmentStringsPosodabljanje nizov okoljaIme: [1], vrednost: [2], dejanje [3]RemoveExistingProductsOdstranjevanje aplikacijAplikacija: [1], Ukazna vrstica: [2]RemoveFilesOdstranjevanje datotekRemoveFoldersOdstranjevanje mapRemoveIniValuesOdstranjevanje vnosov INI datotekDatoteka: [1], razdelek: [2], kljuΦ: [3], vrednost: [4]RemoveODBCOdstranjevanje ODBC komponentRemoveRegistryValuesOdstranjevanje sistemskih registrskih vrednostiKljuΦ: [1], ime: [2]RemoveShortcutsOdstranjevanje bli₧njicRMCCPSearchSelfRegModulesRegistracija modulovDatoteka: [1], mapa: [2]SelfUnregModulesBrisanje registracije modulovSetODBCFoldersInicializacija ODBC imenikovStartServicesZagon storitevStopServicesUstavitev storitevUnmoveFilesOdstranjevanje premaknjenih datotekUnpublishComponentsUmik objave ustreznih komponentUnpublishFeaturesUmik objave mo₧nosti izdelkaUnregisterClassInfoBrisanje registracije stre₧nikov razredaUnregisterComPlusBrisanje registracije COM+ aplikacij in komponentIdApl: [1]{{, TipApl: [2]}}NeroAg_RegisterComEx9ABCE35DUnregisterExtensionInfoBrisanje registracije stre₧nikov za dodatkeUnregisterFontsBrisanje registracije pisavUnregisterMIMEInfoBrisanje registracije MIME informacijUnregisterProgIdInfoBrisanje registracije identifikatorjev programaUnregisterTypeLibrariesBrisanje registracije knji₧nic tipovWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesZapisovanje vrednosti INI datotekWriteRegistryValuesZapisovanje sistemskih registrskih vrednostiKljuΦ: [1], ime: [2], vrednost: [3]AdvertiseAplikacija za oglaÜevanjeMsiPublishAssembliesObjavljanje informacij o izgradnjiKontekst aplikacije:[1], ime izgradnje:[2]MsiUnpublishAssembliesOdobjavljanje informacij o izgradnjicaCreateVRootscaRemoveVRootsProductCode{1FDA6DD2-6E17-4915-ADCC-E423BB281060}ProductLanguage1060{{Usodna napaka: }}{{Napaka [1]. }}Opozorilo [1]. Informacije [1]. Namestitveni program je med nameÜΦanjem paketa odkril nepriΦakovano napako. To lahko pomeni te₧ave s paketom. Koda napake je [1]. {{Argumenti so : [2], [3], [4]}}{{Disk je poln: }}Dejanje [Time]: [1]. [2]Vrsta sporoΦila: [1], argument: [2]=== ZaΦetek pisanja dnevnika: [Date] [Time] ====== Konec pisanja dnevnika: [Date] [Time] ===ZaΦetek dejanja [Time]: [1].Konec dejanja [Time]: [1]. Vrnjena vrednost [2].Preostali Φas: {[1] min }{[2] s}Zmanjkalo je pomnilnika. Zaprite druge aplikacije in nato poskusite znova.Namestitveni program se ne odziva veΦ.Namestitveni program se je konΦal prezgodaj.PoΦakajte, da Windows konfigurira [ProductName]Zbiranje potrebnih informacij ...Odstranjevanje starih razliΦic te aplikacije ...Priprava na odstranitev starih razliΦic te aplikacije ...Namestitev izdelka {[ProductName] }je bila uspeÜno dokonΦana.Namestitev izdelka {[ProductName] }ni uspela.PriÜlo je do napake pri branju iz datoteke: [2]. {{ Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali datoteka obstaja in ali imate dostop do nje.Datoteke ╗[2]½ ni mogoΦe ustvariti. Imenik s tem imenom ₧e obstaja. PrekliΦite namestitev in jo poskusite narediti na drugo mesto.Vstavite disk: [2]Namestitveni program nima zadostnih pravic za dostop do tega imenika: [2]. Namestitve ni mogoΦe nadaljevati. Prijavite se kot skrbnik ali pa se obrnite na skrbnika sistema.PriÜlo je do napake pri pisanju v datoteko: [2]. Preverite, ali imate dostop do tega imenika.PriÜlo je do napake pri branju iz datoteke: [2]. {{Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali datoteka obstaja in ali imate dostop do nje.Druga aplikacija ima izkljuΦen dostop do datoteke ╗[2]½. Zaprite vse druge aplikacije in kliknite ╗Ponovi½.Na disku ni dovolj prostora za namestitev te datoteke: [2]. Sprostite nekaj prostora na disku in kliknite ╗Ponovi½. ╚e ₧elite namestitev preklicati, kliknite ╗PrekliΦi½.Izvorne datoteke: [2] ni bilo mogoΦe najti. Preverite, ali datoteka obstaja in ali imate dostop do nje.PriÜlo je do napake pri branju iz datoteke: [3]. {{ Sistemska napaka [2].}} Preverite, ali datoteka obstaja in ali imate dostop do nje.PriÜlo je do napake pri pisanju v datoteko: [3]. {{ Sistemska napaka [2].}} Preverite, ali imate dostop do tega imenika.Izvorne datoteke{{(kabinetna datoteka)}}: [2] ni bilo mogoΦe najti. Preverite, ali datoteka obstaja in ali imate dostop do nje.Imenika ╗[2]½ ni mogoΦe ustvariti. Datoteka s tem imenom ₧e obstaja. Preimenujte ali odstranite jo in nato kliknite ╗Ponovi½. ╚e ₧elite operacijo prekiniti, kliknite ╗PrekliΦi½.Nosilec [2] trenutno ni na voljo. Izberite drugega.Navedena pot ╗[2]½ ni na voljo.V navedeno mapo ╗[2]½ ni mogoΦe pisati.PriÜlo je do omre₧ne napake med poskusom branja iz datoteke: [2]PriÜlo je do napake med poskusom ustvarjanja imenika: [2]PriÜlo je do omre₧ne napake med poskusom ustvarjanja imenika: [2]PriÜlo je do omre₧ne napake med poskusom odpiranja kabinetne datoteke z izvornimi datotekami: [2]Navedena pot je predolga: [2]Namestitveni program nima ustreznih pravic za spreminjanje te datoteke: [2].Del poti do mape ╗[2]½ je neveljaven. Ali je prazen ali pa presega dol₧ino, ki jo dovoljuje sistem.Pot do mape ╗[2]½ vsebuje besede, ki v poteh niso veljavne.Pot do mape ╗[2]½ vsebuje neveljaven znak.╗[2]½ ni veljavno kratko ime datoteke.Napaka pri pridobivanju varnosti datoteke: [3] GetLastError: [2]Neveljaven pogon: [2]Napaka pri uporabi popravka za datoteko [2]. MogoΦe je bila posodobljena kako drugaΦe in je ta popravek ne more veΦ spremeniti. Za dodatne informacije se obrnite na svojega dobavitelja popravka. {{Sistemska napaka: [3]}}Zahtevane datoteke ni mogoΦe namestiti, ker kabinetna datoteka [2] ni digitalno podpisana. To lahko pomeni, da je kabinetna datoteka poÜkodovana.Zahtevane datoteke ni mogoΦe namestiti, ker je digitalni podpis kabinetne datoteke [2] neveljaven. To lahko pomeni, da je kabinetna datoteka poÜkodovana.{{ Napako [3] je vrnil WinVerifyTrust.}}Datoteke [2] ni bilo mogoΦe pravilno prekopirati: CRC-napaka.Datoteke [2] ni bilo mogoΦe pravilno premakniti: CRC-napaka.Datoteke [2] ni bilo mogoΦe pravilno pravilno popraviti: CRC-napaka.Datoteke ╗[2]½ ni mogoΦe namestiti, ker je ni mogoΦe najti v kabinetni datoteki ╗[3]½. To lahko pomeni, da je priÜlo do omre₧ne napake, do napake pri branju s CD-ROM-a ali do te₧av v paketu.Kabinetna datoteka ╗[2]½, ki je potrebna za to namestitev, je poÜkodovana in je ni mogoΦe uporabiti. To lahko pomeni, da je priÜlo do omre₧ne napake, do napake pri branju s CD-ROM-a ali do te₧av v paketu.Pri ustvarjanju zaΦasne datoteke, ki je potrebna za dokonΦanje namestitve, je priÜlo do napake.{{ Mapa: [3]. Koda sistemske napake: [2]}}KljuΦa: [2] ni bilo mogoΦe ustvariti. {{ Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo. KljuΦa: [2] ni bilo mogoΦe odpreti. {{ Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo. Vrednosti [2] ni bilo mogoΦe izbrisati iz kljuΦa [3]. {{ Sistemska napaka [4].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo. KljuΦa [2] ni bilo mogoΦe izbrisati. {{ Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo. Vrednosti [2] ni bilo mogoΦe prebrati iz kljuΦa [3]. {{ Sistemska napaka [4].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo. Vrednosti [2] ni bilo mogoΦe zapisati v kljuΦ [3]. {{ Sistemska napaka [4].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Imen vrednosti za kljuΦ [2] ni bilo mogoΦe dobiti. {{ Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Imen podkljuΦev za kljuΦ [2] ni bilo mogoΦe dobiti. {{ Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Varnostnih informacij za kljuΦ [2] ni bilo mogoΦe prebrati. {{ Sistemska napaka [3].}} Preverite, ali imate pravice za dostop do tega kljuΦa ali pa se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Prostora, ki je na voljo za register, ni bilo mogoΦe poveΦati. Namestitev te aplikacije zahteva [2] KB prostega prostora za register.Izvaja se Üe ena namestitev. DokonΦati morate prvo namestitev, preden nadaljujete s to namestitvijo.Napaka pri dostopu do varnih podatkov. Preverite, ali je Windows Installer pravilno konfiguriran, in poskusite znova.Uporabnik ╗[2]½ je prej ₧e spro₧il namestitev izdelka ╗[3]½. Omenjeni uporabnik bo moral ponovno zagnati namestitev, da bi lahko uporabljal ta izdelek. Trenutna namestitev se bo nadaljevala.Uporabnik ╗[2]½ je prej ₧e spro₧il namestitev izdelka ╗[3]½. Omenjeni uporabnik bo moral ponovno zagnati namestitev, da bi lahko uporabljal ta izdelek.Zmanjkalo je prostora na disku -- nosilec: ╗[2]½; potreben prostor: [3] KB; prostor na voljo: [4] KB. Sprostite nekaj prostora na disku in poskusite znova.Ali ste prepriΦani, da ₧elite preklicati?Datoteko [2][3] uporablja{ ta proces: ime: [4], ID: [5], naslov okna: ╗[6]½}. Zaprite to aplikacijo in poskusite znova.Izdelek ╗[2]½ je ₧e nameÜΦen in prepreΦuje nameÜΦanje tega izdelka. Izdelka nista zdru₧ljiva.Na nosilcu ╗[2]½ trdega diska ni dovolj prostora za nadaljevanje namestitve z omogoΦeno obnovitvijo. Na voljo je le [4] KB prostora, potrebujete pa ga [3] KB. Kliknite ╗Prezri½, Φe ₧elite nadaljevati namestitev brez shranjevanja informacij o obnovitvi, ╗Ponovi½, Φe ₧elite ponovno preveriti prostor na disku, ali ╗PrekliΦi½, Φe ₧elite konΦati namestitev.Do omre₧nega mesta [2] ni bilo mogoΦe priti.Preden nadaljujete z namestitvijo, morate zapreti te aplikacije:V raΦunalniku ni bilo mogoΦe najti ustreznih, prej nameÜΦenih izdelkov, potrebnih za to namestitev.Pri uporabi varnostnih nastavitev je priÜlo do napake. [2] ni veljaven uporabnik skupine. Razlog za napako so lahko te₧ave s paketom ali pri povezavi s kontrolnikom domene v omre₧ju. Preverite omre₧no povezavo in kliknite ╗Ponovi½ oziroma ╗PrekliΦi½, Φe ₧elite konΦati namestitev. {{Uporabnikovega SID-a ni bilo mogoΦe najti, sistemska napaka [3]}}KljuΦ [2] ni veljaven. Preverite, ali ste vnesli pravi kljuΦ.Pred nadaljevanjem konfiguracije za [2] mora namestitveni program ponovno zagnati sistem. ╚e ₧elite ponovni zagon zdaj, kliknite ╗Da½. ╚e ₧elite sistem sami ponovno zagnati pozneje, kliknite ╗Ne½.╚e ₧elite uveljaviti spremembe konfiguracije za [2], morate sistem ponovno zagnati. Kliknite ╗Da½, Φe ga ₧elite ponovno zagnati zdaj, oziroma ╗Ne½, Φe ga nameravate sami zagnati pozneje.Namestitev za [2] je trenutno ustavljena. ╚e ₧elite nadaljevati, morate razveljaviti spremembe, ki jih je naredila. Ali jih ₧elite razveljaviti?PrejÜnja namestitev tega izdelka se Üe izvaja. ╚e ₧elite nadaljevati, morate razveljaviti spremembe, ki jih je naredila omenjena namestitev. Ali ₧elite razveljaviti spremembe?Veljavnega namestitvenega paketa izdelka [2] ni bilo mogoΦe najti. Poskusite ponoviti namestitev z veljavnim namestitvenim paketom ╗[3]½.Namestitev je bila uspeÜno dokonΦana.Namestiev ni uspela.Izdelek: [2] -- [3]RaΦunalnik lahko povrnete v prejÜnje stanje ali pa nadaljujete z namestitvijo pozneje. Ali ₧elite obnoviti prejÜnje stanje?Med pisanjem namestitvenih informacij na disk je priÜlo do napake. Poskrbite, da bo na disku dovolj prostora in kliknite ╗Ponovi½. ╚e ₧elite namestitev prekiniti, kliknite ╗PrekliΦi½.Ene ali veΦ datotek, potrebnih za obnovitev prejÜnjega stanja raΦunalnika, ni bilo mogoΦe najti. Obnovitev ne bo mogoΦa.[2] ne more namestiti enega od zahtevanih izdelkov. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo. {{Sistemska napaka: [3].}}StarejÜe razliΦice [2] ni mogoΦe odstraniti. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo. {{Sistemska napaka [3].}}NameÜΦeno [2]Konfigurirano [2]Odstranjeno [2]Datoteka [2] je bila zavrnjena zaradi neskladnosti s politiko o digitalnih podpisih.Storitev Windows Installer ni dostopna. Morda program Windows izvajate v varnem naΦinu ali pa Windows Installer ni pravilno nameÜΦen. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Te₧ave s paketom Windows Installer. Skripta, ki je potreben za dokonΦanje namestitve, ni mogoΦe izvesti. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo ali na proizvajalca paketa. {{Dejanje po meri [2] napaka v skriptu [3], [4]: [5] vrstica [6], stolpec [7], [8] }}Te₧ave s paketom Windows Installer. Programa, ki je potreben za dokonΦanje namestitve, ni mogoΦe zagnati. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo ali na proizvajalca paketa. {{Dejanje: [2], mesto: [3], ukaz: [4] }}Te₧ave s paketom Windows Installer. Program, ki se izvaja kot del namestitve, ni bil dokonΦan po priΦakovanjih. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo ali na proizvajalca paketa. {{Dejanje [2], mesto: [3], ukaz: [4] }}Te₧ave s paketom Windows Installer. Knji₧nice DLL, ki je potrebna za dokonΦanje namestitve, ni mogoΦe izvesti. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo ali na proizvajalca paketa. {{Dejanje [2], vnos: [3], knji₧nica: [4] }}Odstranitev je bila uspeÜno dokonΦana.Odstranitev ni uspela.OglaÜevanje je bilo uspeÜno dokonΦano.OglaÜevanje ni uspelo.Konfiguracija je bila uspeÜno dokonΦana.Konfiguriracija ni uspela.To aplikacijo lahko odstrani le skrbnik. ╚e jo ₧elite odstraniti, se prijavite kot skrbnik ali pa se za pomoΦ obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Pot [2] ni veljavna. Navedite veljavno pot.V pogonu [2] ni diska. Vstavite disk in kliknite ╗Ponovi½ ali pa kliknite ╗PrekliΦi½, Φe se ₧elite vrniti na prej izbrani nosilec.V pogonu [2] ni diska. Vstavite disk in kliknite ╗Ponovi½ ali pa kliknite ╗PrekliΦi½, Φe se ₧elite vrniti v pogovorno okno za brskanje in izbrati drug nosilec.Mapa [2] ne obstaja. Vnesite pot do obstojeΦe mape.Nimate zadostnih pravic za branje te mape.Veljavne ciljne mape za namestitev ni bilo mogoΦe doloΦiti.Pri poskusu branja iz izvorne namestitvene zbirke podatkov je priÜlo do napake: [2].Razporejanje ponovnega zagona: preimenovanje datoteke [2] v [3]. Za dokonΦanje operacije je potreben ponovni zagon.Razporejanje ponovnega zagona: brisanje datoteke [2]. Za dokonΦanje operacije je potreben ponovni zagon.Registracija modula [2] ni uspela. HRESULT [3]. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Brisanje registracije modula [2] ni uspelo. HRESULT [3]. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Paketa [2] ni bilo mogoΦe shraniti v predpomnilnik. Napaka: [3]. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Pisave [2] ni bilo mogoΦe registrirati. Preverite, ali imate zadostne pravice za nameÜΦanje pisav in ali sistem podpira to pisavo.Registracije pisave [2] ni bilo mogoΦe izbrisati. Preverite, ali imate zadostne pravice za odstranjevanje pisav.Bli₧njice [2] ni bilo mogoΦe ustvariti. Preverite, ali ciljna mapa obstaja in ali imate dostop do nje.Bli₧njice [2] ni bilo mogoΦe odstraniti. Preverite, ali datoteka z bli₧njico obstaja in ali imate dostop do nje.Knji₧nice tipov za datoteko [2] ni bilo mogoΦe registrirati. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Registracije knji₧nice tipov za datoteko [2] ni bilo mogoΦe izbrisati. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.INI datoteke [2][3] ni bilo mogoΦe posodobiti. Preverite, ali datoteka obstaja in ali imate dostop do nje.Datoteke [2] ni bilo mogoΦe razporediti tako, da bi ob zagonu zamenjala datoteko [3]. Preverite, ali imate dovoljenje za pisanje v datoteko [3].PriÜlo je do napake pri odstranjevanju upravitelja ODBC gonilnikov, ODBC napaka [2]: [3]. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.PriÜlo je do napake pri nameÜΦanju upravitelja ODBC gonilnikov, ODBC napaka [2]: [3]. Obrnite se na vaÜo tehniΦno slu₧bo.PriÜlo je do napake pri odstranjevanju ODBC gonilnika: [4], ODBC napaka [2]: [3]. Preverite, ali imate ustrezne pravice za odstranjevanje ODBC gonilnikov.PriÜlo je do napake pri nameÜΦanju ODBC gonilnika: [4], ODBC napaka [2]: [3]. Preverite, ali datoteka [4] obstaja in ali imate dostop do nje.PriÜlo je do napake pri konfiguriranju vira ODBC podatkov: [4], ODBC napaka [2]: [3]. Preverite, ali datoteka [4] obstaja in ali imate dostop do nje.Zagon storitve ╗[2]½ ([3]) ni uspel. Preverite, ali imate ustrezne pravice za zaganjanje sistemskih storitev.Storitve ╗[2]½ ([3]) ni bilo mogoΦe ustaviti. Preverite, ali imate ustrezne pravice za ustavljanje sistemskih storitev.Storitve ╗[2]½ ([3]) ni bilo mogoΦe izbrisati. Preverite, ali imate ustrezne pravice za odstranjevanje sistemskih storitev.Storitve ╗[2]½ ([3]) ni bilo mogoΦe namestiti. Preverite, ali imate ustrezne pravice za nameÜΦanje sistemskih storitev.Spremenljivke okolja ╗[2]½ ni bilo mogoΦe posodobiti. Preverite, ali imate ustrezne pravice za spreminjanje spremenljivk okolja.Nimate ustreznih pravic za dokonΦanje te namestitve za vse uporabnike tega raΦunalnika. Prijavite se kot skrbnik in nato ponovite namestitev.Za datoteko ╗[3]½ ni bilo mogoΦe nastaviti varnosti. Napaka: [2]. Preverite, ali imate ustrezne pravice za spreminjanje varnostnih dovoljenj za to datoteko.Komponentne storitve (COM+ 1.0) v tem raΦunalniku niso nameÜΦene. Potrebujete jih za uspeÜno dokonΦanje te namestitve. Najdete jih v Windows 2000.Napaka pri registraciji COM+ aplikacije. ╚e ₧elite veΦ informacij, se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Napaka pri brisanju registracije COM+ aplikacije. ╚e ₧elite veΦ informacij, se obrnite na vaÜo tehniΦno slu₧bo.Ni mogoΦe spremeniti opisa storitve ╗[2]½ ([3]).Storitev Windows Installer ne more posodobiti sistemske datoteke ╗[2]½, ker je program Windows datoteko zaÜΦitil. ╚e ₧elite, da ta program deluje pravilno, boste morda morali posodobiti operacijski sistem. {{RazliΦica paketa: [3], RazliΦica zaÜΦitenega OS: [4]}}Storitev Windows Installer ne more posodobiti zaÜΦitene datoteke programa Windows ╗[2]½. {{RazliΦica paketa: [3], RazliΦica zaÜΦitenega OS: [4], Napaka SFP: [5]}}Storitev Windows Installer ne more posodobiti ene ali veΦ zaÜΦitenih datotek programa Windows. {{SFP-napaka: [2]. Seznam zaÜΦitenih datotek:\r\n[3]}}UporabniÜke namestitve so s pravili za ta raΦunalnik onemogoΦene.Med namestitvijo izgradne komponente [2] je priÜlo do napake. HRESULT: [3]. {{izgradni vmesnik: [4], funkcija: [5], ime izgradnje: [6]}}AdminWelcome[ProductName] û Namestitveni ΦarovnikSetupCompleteErrorSetupCompleteSuccessSetupInitializationSetupInterruptedSetupProgressAdminChangeFolderAdminNetworkLocationCancelSetupCustomerInformationCustomSetupCustomSetupTipsDiskSpaceRequirementsExpiredSerialNumberFileAssociationsFilesInUseIncorrectSerialNumberInstallChangeFolderInstallWelcomeLangSelectionLicenseAgreementMaintenanceTypeMaintenanceTypeWithModifyMaintenanceWelcomeOutOfSpacePatchWelcomePopravek za [ProductName] û Namestitveni ΦarovnikReadyToInstallReadyToRemoveSetupErrorInformacije o namestitvenem programu za [ProductName]SetupResumeSetupTypeSplashBitmapUnsupportedOSUpdateDialogMsiRMFilesInUse[ime izdelka] NamestitevSerialNumberFoundAndAppliedCustomerInformationTipsNoSerialNumberFound_IsMaintenance{&MSSansBold8}&Spremeni{&MSSansBold8}&Odstrani_IsMaintenance2{&MSSansBold8}&Popravi_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&ObiΦajno{&MSSansBold8}Po &meriWixUIRMOption&Zapri programe in jih ponovno za₧eni.&Ne zapiraj programov, saj bo treba sistem ponovno zagnati.NeroHomeHelpB10B61B9PomoΦNeroStartSmartHelpF0B2A94CNeroBurningRomHelp7C0BF5E5NeroExpressHelpD32FE3D0PomoΦ za Nero ExpressNeroVisionHelpDE0A8955NeroVisionContentDCDD0EFEDodatna vsebinaNeroBackItUpHelpBA5E6630NeroCoverDesignerHelp18F6A180NeroWaveEditorHelpDCCFBA65NeroSoundTraxHelp3372C7CBNeroShowTimeHelp3DA151FENeroMediaHomeHelpA94A397BNeroRecodeHelpD86EE11ANeroPhotoSnapHelpE741C67DInCDHelp16B63EA0Tools3E343E95OrodjaNeroCDDVDSpeed82602EE0Nero CD-DVD hitrostNeroCDDVDSpeedHelpD31999B1NeroInfoToolHelp09064791SpecialFeaturesE42821E7Posebne funkcijeNeroBurn5AD292D8Nero Burn in nastavitve za Nero BurnNero BurnNeroCopyGadgetED8C2E75Nero CopyGadgetKeybesediloUITextKljuΦNewFolderMapa|Nova mapaAbsentPathbytesBytovMenuAbsentTa funkcija ne bo veΦ na voljo.MenuAbsent_NARRATORNi na voljo.MenuAdvertiseTa funkcija se bo namestila, ko bo potrebno.MenuAdvertise_NARRATORNameÜΦeno ob prvi uporabi.MenuAllCDTa funkcija in vse podfunkcije bodo nameÜΦene tako, da se bodo zaganjale s CD-ja.MenuAllCD_NARRATORZa₧eni vse s CD-ja.MenuAllLocalTa funkcija in vse podfunkcije se bodo namestile na lokalnem trdem disku.MenuAllLocal_NARRATORZa₧eni vse iz raΦunalnika.MenuAllNetworkTa funkcija in vse podfunkcije bodo nameÜΦene tako, da se bodo zaganjale iz omre₧ja.MenuAllNetwork_NARRATORZa₧eni vse iz omre₧ja.MenuCDTa funkcija bo nameÜΦena tako, da se bo zaganjala s CD-ja.MenuCD_NARRATORZa₧eni s CD-ja.MenuLocalTa funkcija se bo namestila na lokalni trdi disk.MenuLocal_NARRATORZa₧eni iz raΦunalnika.MenuNetworkTa funkcija bo nameÜΦena tako, da se bo zaganjala iz omre₧ja.MenuNetwork_NARRATORZa₧eni iz omre₧ja.SelAbsentAbsentTa funkcija bo ostala nenameÜΦena.SelAbsentAdvertiseTa funkcija bo pripravljena na namestitev, ko bo potrebno.SelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentSelAdvertiseAdvertiseBo nameÜΦen, ko bo potrebno.SelAdvertiseCDTa funkcija bo na voljo za zagon s CD-ja.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkTa funkcija bo na voljo za zagon iz omre₧ja.SelCDAbsentTa funkcija bo popolnoma odstranjena, tako da je ne bo mogoΦe zagnati s CD-ja.SelCDAdvertiseTa funkcija se je zagnala s CD-ja, vendar bo pripravljena na namestivev, ko bo potrebno.SelCDCDTa funkcija se bo Üe naprej zaganjala s CD-jaSelCDLocalTa funkcija se je zagnala s CD-ja, vendar se bo namestila na lokalni trdi disk.SelChildCostNegTa funkcija sprosti [1] na trdem disku.SelChildCostPosTa funkcija zahteva [1] na trdem disku.SelCostPendingZbiranje stroÜkov za to funkcijo ...SelLocalAbsentTa funkcija bo popolnoma odstranjena.SelLocalAdvertiseTa funkcija bo odstranjena z lokalnega trdega diska, vendar bo pripravljena na namestitev, ko bo potrebno.SelLocalCDTa funkcija bo odstranjena z lokalnega trdega diska, vendar bo Üe vedno na voljo za zogon s CD-ja.SelLocalLocalTa funkcija bo ostala na lokalnem trdem disku.SelLocalNetworkTa funkcija bo odstranjena z lokalnega trdega diska, vendar bo Üe vedno na voljo za zagon iz omre₧ja.SelNetworkAbsentTa funkcija bo popolnoma odstranjena, tako da je ne bo veΦ mogoΦe zagnati iz omre₧ja.SelNetworkAdvertiseTa funkcija je bila zagnana iz omre₧ja, vendar bo nameÜΦena, ko bo potrebno.SelNetworkLocalTa funkcija je bila zagnana iz omre₧ja, vendar bo nameÜΦena na lokalni trdi disk.SelNetworkNetworkTa funkcija se bo Üe naprej zaganjala iz omre₧jaSelParentCostNegNegTa funkcija sprosti [1] na trdem disku. Izbranih ima [2] od [3] podfunkcij. Podfunkcije sprostijo [4] na trdem disku.SelParentCostNegPosTa funkcija sprosti [1] na trdem disku. Izbranih ima [2] od [3] podfunkcij. Podfunkcije zahtevajo [4] na trdem disku.SelParentCostPosNegTa funkcija zahteva [1] na trdem disku. Izbranih ima [2] od [3] podfunkcij. Podfunkcije sprostijo [4] na trdem disku.SelParentCostPosPosTa funkcija zahteva [1] na trdem disku. Izbranih ima [2] od [3] podfunkcij. Podfunkcije zahtevajo [4] na trdem disku.TimeRemainingPreostali Φas: {[1] min }[2] sekTotalCostNegTa namestitev sprosti do [5].TotalCostPosTa namestitev potrebuje [5].VolumeCostAvailableNa voljoVolumeCostDifferenceRazlikeVolumeCostRequiredZahtevanoVolumeCostSizeVelikost diskaVolumeCostVolumePogonNext&Naslednji >CancelPrekliΦiBack< &NazajTextLine1{&TahomaBold10}DobrodoÜli v namestitveni Φarovnik za [ProductName]TextLine2Namestitveni Φarovnik bo ustvaril stre₧niÜko podatkovno sliko programa [ProductName] na doloΦenem omre₧nem mestu. Za nadaljevanje klikni ╗Naprej½.Finish&KonΦaj{&TahomaBold10}Namestitveni Φarovnik se je zakljuΦil╚arovnik je bil prekinjen, preden se je [ProductName] popolnoma namestil.FinishText1{\TahomaBold8}Sistem ni bil spremenjen. ╚e ₧eliÜ namestitev konΦati drugiΦ, ponovno za₧eni namestitveni program.FinishText2Za izhod iz Φarovnika klikni ╗KonΦaj½.RestContText1Obdr₧iÜ lahko katere koli nameÜΦene elemente v sistemu, Φe ₧eliÜ nadaljevati to namestitev pozneje, lahko pa obnoviÜ sistem v izvirno stanje pred namestitvijo.RestContText2Za izhod iz Φarovnika klikni ╗Obnovi½ ali ╗Nadaljuj pozneje½.OK{\TahomaBold8}╚arovnik za namestitev je uspeÜno namestil [ProductName]. Za izhod iz Φarovnika klikni KonΦaj.CheckBoxUpdatesPotrditvenoPolje1CheckForUpdatesText&Da, preveri za posodobitve programa, ko se namestitev dokonΦa (priporoΦeno).LaunchProgramTextZa₧eni programLaunchReadmeTextPrika₧i datoteko ╗Berime½TextLine3Namestitveni Φarovnik je uspeÜno odstranil program [ProductName]. Za izhod iz Φarovnika klikni ╗KonΦaj½.UpdateTextLine1Namestitveni program je konΦal z nameÜΦanjem programa [ProductName].UpdateTextLine2Nekatere programske datoteke so bile mogoΦe posodobljene od nakupa kopije programa [ProductName].UpdateTextLine3Internetna povezava se lahko uporablja zato, da zagotavlja najnovejÜe posodobitve.Namestitveni program za [ProductName] pripravlja namestitvenega Φarovnika, ki te bo vodil skozi postopek nameÜΦanja programa. Prosimo, poΦakaj.{\TahomaBold8}Sistem ni bil spremenjen. ╚e ₧eliÜ ta program namestiti kasneje, ponovno za₧eni namestitev.ActionProgress95NarejenoDlgDescProgramske funkcije, ki si jih izbral, se nameÜΦajo.DlgTitle{&MSSansBold8}NameÜΦanje [ProductName]DlgTextPoΦakaj, medtem ko namestitveni Φarovnik nameÜΦa [ProductName]. To lahko traja nekaj Φasa.DlgTitle2{&MSSansBold8}Odstranjevanje [ProductName]DlgText2PoΦakaj, da namestitveni Φarovnik odstrani [ProductName]. To lahko traja nekaj Φasa.DlgDesc2Programske funkcije, ki si jih izbral, bodo odstranjene.LbSec(Zaenkrat skrito)Sek.LbStatusStanje:ShowTime(Zaenkrat skrito)TextTime(Zaenkrat skrito)Pribli₧en preostali Φas:V reduPomakni se do ciljne mape.{&MSSansBold8}Spremeni trenutno ciljno mapoComboText&Poglej v:TailText&Ime mape:InstallNow&NamestiBrowse&Spremeni ...DoloΦi omre₧no mesto za stre₧niÜko podatkovno sliko izdelka.{&MSSansBold8}Omre₧na lokacijaVnesi omre₧no mesto ali klikni ╗Spremeni½, Φe ₧eliÜ prebrskati do mesta. Klikni ╗Namesti½, Φe ₧eliÜ ustvariti stre₧niÜko podatkovno sliko programa [ProductName] na doloΦenem omre₧nem mestu, ali ╗PrekliΦi½ za izhod iz Φarovnika.LBBrowse&Omre₧no mesto:TextAli res ₧eliÜ preklicati namestitev programa [ProductName]?No&NeYes&DaVnesi svoje informacije.{&MSSansBold8}Informacije o strankiHowToFindKako najti serijsko ÜtevilkoCompanyLabel&Organizacija:NameLabel&UporabniÜko ime:SerialLabel&Serijska Ütevilka:Help&PomoΦChangeFolderDetails&PresledekIzberi programske funkcije, ki jih ₧eliÜ namestiti.{&MSSansBold8}Namestitev po meriIzberi ciljno mapo za [ProductName]:InstallLabelTa funkcija se bo namestila na:Namestitev po meri omogoΦa izbirno nameÜΦanje funkcij programa.{&MSSansBold8}Namigi za namestitev po meriDontInstallTextNe bo nameÜΦen.FirstInstallTextNameÜΦen bo ob prvi uporabi. (Na voljo samo, Φe funkcija podpira to mo₧nost.)InstallStateTextTo namestitveno stranje pomeni funkcijo ...InstallTextBo v celoti nameÜΦen na lokalni trdi disk.MenuTextIkona poleg imena funkcije oznaΦuje stanje namestitve za funkcijo. Klikni ikono, Φe ₧eliÜ prikazati spustni meni s stanji namestitve za posamezno funkcijo.NetworkInstallTextNameÜΦen bo tako, da se bo zaganjal iz omre₧ja. (Na voljo samo, Φe funkcija podpira to mo₧nost.)PartialTextNekatere podfunkcije bodo nameÜΦene na lokalni trdi disk. (Na voljo samo, Φe ima funkcija podfunkcije.)Disk, potreben za namestitev izbranih funkcij.{&MSSansBold8}Potreben prostor na diskuOznaΦeni pogoni nimajo dovolj razpolo₧ljivega prostora na disku za trenutno izbrane funkcije. Lahko odstraniÜ datoteke iz oznaΦenih pogonov, izbereÜ manj funkcij, ki naj se namestijo na lokalne pogone, ali izbereÜ druge ciljne pogone.Text1Vnesena serijska Ütevilka je potekla. Vnesi drugo serijsko Ütevilko.RemoveAll&Odstrani vseSelectAllI&zberi vseDlgLine{&Arial9}Izberi vrste bli₧njic, ki jih ₧eliÜ ustvariti:Izberi povezave datotek in druge mo₧nosti{&MSSansBold8}NastavitveCHKIAGREEKonfiguriraj Nero Scout ob prvi uporabi.FileAssocInfoZa odpiranje te vrste datotek bo uporabljen program Nero.Ignore&ZanemariRetry&PonoviExit&IzhodNekatere datoteke, ki jih je treba posodobiti, so trenutno v uporabi.{&MSSansBold8}Datoteke v uporabiNaslednji programi uporabljajo datoteke, ki jih moraÜ posodobiti s to namestitvijo. Zapri te programe in za nadaljevanje klikni ╗Ponovno poskusi½.MessageVnesena je bila nepravilna serijska Ütevilka. Pazljivo ponovno vnesi serijsko ÜtevilkoNamestitveni Φarovnik bo namestil [ProductName] na raΦunalnik. ╚e ₧eliÜ nadaljevati, klikni ╗Naprej½.CopyrightOPOZORILO: Ta program je zaÜΦiten z avtorskimi pravicami in mednarodnimi dogovori.Izberi jezike, ki naj bodo podprti{&MSSansBold8}Izbira jezikaPrint&NatisniProsim, pozorno preberi spodnjo uporabniÜko licenco.{&MSSansBold8}LicenΦna pogodbachkIAgree&Sprejmem pogoje v licenΦni pogodbi{&MSSansBold8}Vzdr₧evanje programaSpremeni, katere programske funkcije so nameÜΦene. Ta mo₧nost prika₧e pogovorno okno ╗Izbira po meri½, v katerem lahko spremeniÜ naΦin nameÜΦanja funkcij.Text3Odstrani program [ProductName] z raΦunalnika.Spremeni, popravi ali odstrani program.Text2Popravi namestitvene napake v programu. Ta mo₧nost popravi manjkajoΦe ali pokvarjene datoteke, bli₧njice in vnose v register.Namestitveni Φarovnik omogoΦa spreminjanje, popravljanje ali odstranjevanje programa [ProductName]. Za nadaljevanje klikni ╗Naprej½.ResumeProstor na disku, ki je potreben za namestitev, presega razpolo₧ljiv prostor na disku.{&MSSansBold8}Na disku je zmanjkalo prostora&Posodobitev >{&TahomaBold10}DobrodoÜli v popravek za [ProductName]Namestitveni Φarovnik bo namestil popravek za [ProductName] na raΦunalnik. Za nadaljevanje klikni ╗Posodobi½.╚arovnik je pripravljen na zaΦetek namestitve.{&MSSansBold8}Pripravljen na spreminjanje programaKlikni ╗Namesti½, Φe ₧eliÜ zaΦeti namestitev.{&MSSansBold8}Pripravljen na popravljanje programaDlgText1╚e ₧eliÜ pregledati ali spremeniti katere koli nastavitve za namestitev, klikni ╗Nazaj½. Za izhod iz Φarovnika klikni ╗PrekliΦi½.DlgTitle3{&MSSansBold8}Pripravljen na namestitev programaRemoveNow&OdstraniOdloΦil si se, da ₧eliÜ program odstraniti iz sistema.{&MSSansBold8}Odstrani programKlikni ╗Odstrani½, Φe ₧eliÜ odstraniti program [ProductName] z raΦunalnika. Po odstranitivi ta program ne bo veΦ na voljo za uporabo.╚e ₧eliÜ pregledati ali spremeniti katere koli nastavitve, klikni ╗Nazaj½.YC&PrekliΦiNAIR{&TahomaBold10}Nadaljevanje namestitvenega Φarovnika za [ProductName]PreselectedTextNamestitveni Φarovnik bo dokonΦal namestitev programa [ProductName] na raΦunalniku. Za nadaljevanje klikni ╗Naprej½.ResumeTextNamestitveni Φarovnik bo dokonΦal zaΦasno zaustavljeno namestitev programa [ProductName] na raΦunalnik. Za nadaljevanje klikni ╗Naprej½.Izberi vrsto namestitve, ki ti najbolj ustreza.{&MSSansBold8}Vrsta namestitveIzberi vrsto namestitve.CompTextNameÜΦen bo obiΦajen nabor funkcij.CustTextIzberi, katere programske funkcije ₧eliÜ namestiti in kam naj se namestijo. PriporoΦeno za napredne uporabnike.&Zapri[ProductName] ne podpira tvojega operacijskega sistema.{&MSSansBold8}Nepodprt OS[ProductName] ne podpira operacijskega sistema, ki ga uporabljaÜ. Namestitev se ne more nadaljevati.Sistem moraÜ izboljÜati s posodobitvami. Spodaj je seznam najni₧jih zahtev, ki morajo biti nameÜΦene.{&MSSansBold8}Nerov center za posodabljanjeDescriptionNaslednji programi uporabljajo datoteke, ki jih moraÜ posodobiti s to namestitvijo. Programe lahko zapreÜ s Φarovnikom za posodobitev in jih skuÜaÜ znova zagnati ali kasneje ponovno za₧eneÜ sistem.TitleNajdena je bila serijska Ütevilka in je bila uporabljena za namestitev. ╚e si namestitev zagnal iz diska, ponovno vstavi ta disk.CheckPreveriKje lahko najdem serijsko Ütevilko?{&MSSansBold8}Nasveti za strankeCustomerTipPogosto je serijska Ütevilka natisnjena na papirnatem ovitku ali Ükatli namestitvenega CD-ja.CustomerTip1RazliΦice programa Nero 7 Essentials pogosto ne vkljuΦujejo natisnjene serijske Ütevilke. V pogon vstavi namestitveni CD Nero 7 in klikni ╗Preveri½.Serijske Ütevilke ni mogoΦe najti.Preveri, ali je vstavljen pravilni namestitveni CD Nero 7 Essentials.
